Visualizzazione post con etichetta tuscany. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta tuscany. Mostra tutti i post

martedì 28 agosto 2018

Ten tips for visiting small villages in Tuscia

A memorandum for obstinate travelers in Tuscia. This land is on the hills between Rome and Siena, on the boundary between Lazio and Tuscany, precisely in the Viterbo province, around the Bolsena and the Vico Lake . It includes areas of naturalistic interest, archaelogical Etruscan sites and manyl medieval villages. 




1. HOLES ON ASPHALT 
Dear traveler: you will find large, small, gigantic ones. When it rains, they fill with water and you do not see them. The children, from us, play to guess the shape of the holes, not that one of the clouds! When asked why these areas, although beautiful, are not very popular, the answer is clear. The problem is infrastructural. In spite of this, I have never seen a commitment, at any administrative level, aimed at fill these fu***ng holes. Meanwhile, the Cassia street (the Francigena path!) is now a trap, and there are stretches of road dusty and dangerous for walkers.  

2. HOLES ON ASPHALT
3. HOLES ON ASPHALT
4. HOLES ON ASPHALT
5. HOLES ON ASPHALT 
6. HOLES ON ASPHALT, BEHIND THE CORNERS 

 
7. THE EXTREME DIFFIDENCE OF PEOPLE
Residents, as soon as they see a tourist, look at him with a mixture of real blame and mockery. It become not clear how another person can find the village beautiful. Etruscan finds? Stones! Pristine nature? Only weed that nobody cuts! While they living inside, take for granted the beauty that surrounds them, they can not see it. The inhabitants can not understand how much a stranger can appreciate the clean air, the absence of haste, the well-preserved historical centers. The medieval lanes, fortresses and Renaissance churches.
For this distrust we must also thank a certain papal legacy, prior to the Unification of Italy, which identified the tourist with a libertine sinner. In 1800, hosting an european tourist of the Grand Tour, was considered impious and scandalous, by pontifical law. On the contrary, in Tuscany, the Grand Dukes of Lorraine even instituted a ministry of tourism! Here in Lazio you were welcomed by brigands, who robbed you with their guns, at most. 

 8. THE EXCESSIVE FAMILIARITY OF PEOPLE
However, after having broken the ice, maybe thanks to a simple indication requested by the tourist (where is the bar?)... The old man competes to advise the tourist the best dairy, winery, restaurant, beach, Spa, dance hall, shop, stables, festival ... The old man asks information about the origin and the family of tourists. If the tourist is from Milan, he asks if by chance he knows his relatives, who emigrated to Milan in 1904. If the tourist is a foreigner, Americano let us say, he certainly saved an American soldier during the Second World War. Jim, do you know him? The old man tells his whole life, shows his farm tools, maybe he delights in some art - such as the carving of objects in the olive wood - and the tourist's question "are for sale?" he is offended and says no. So he donates.
In the end he goes to the chicken coop and brings him two fresh eggs!

9. THE ABSENCE OF SERVICES
If you think you find a public bathroom, you will stay deluded.
If you think you can find a restaurant open for Christmas, for Easter, for New Year's, for Ferragosto ... You're in the wrong place! There's no reason to keep open, because we're all having lunch at home in those days! Even restaurateurs and baristas have the right to family and holidays. You tourists are only a handful, a dozen a month maximum. Remember to always bring a packed lunch! The grocery stores and all the shops, in general, are closing down, killed by local taxes and by our preference to buy things on Amazon. Those that you find open, but not on Sundays, are the "indispensable" shops and have saved their quality ... then you can find oil, cold cuts and exceptional bread. 

10. MUSEUMS CLOSED DURING THE WEEK
Would you like to visit a museum? You're lucky, because every small town has one, and entry costs only few euros! But you are also unlucky, poor traveler, because almost all the Municipalities have no more resources to manage these museums. There is no money for cleaning, to pay the staff, for ordinary maintenance (imagine the extraordinary one!). It's all about volunteer work. So, if you need a guided tour, a bookshop for some souvenirs, or an elevator, please think about another place to visit!




giovedì 26 febbraio 2015

L'indole del cane maremmano. A maremma sheepdog's nature


Foto di Lucia Sanna
Foto di Lucia Sanna, Cellere (VT)
Citando la descrizione del cane pastore maremmano non si può fare a meno di pensare alla descrizione... dell'uomo maremmano! 
Animale fiero e testardo lavora in maniera instancabile senza troppo curarsi del gioco e dello scherzo. Questo per sua natura, poiché l'indole del guardiano di greggi non può essere turbata da inutili distrazioni. È diffidente, indipendente e impacciato nel dimostrare affetto. Sa diventare aggressivo contro chi considera un predatore e la sua imponenza lo rende per eccellenza il nemico naturale del lupo. 

Lucio Giunio Moderato Columella, grande trattatista di Agronomia del mondo latino antico, scriveva che l'olivo è il migliore degli alberi e che il pastore maremmano è il più affidabile dei cani nei campi. Per questo, ancora oggi, un cane maremmano non manca in ogni vero podere o azienda agricola italiana.

Una femmina di pastore maremmano era fedele a Nino, figlio di Ida vedova Mancuso, ne "La storia" di Elsa Morante, romanzo ambientato a Roma durante la Seconda Guerra Mondiale. Questa cagna, Bella, è il mio personaggio preferito di tutto il libro; soprannominata "Pelozozzo" è dotata di altre cento qualità superiori alla pulizia. È infatti la "sorvegliante" materna, paziente e sempre vigile del piccolo fratellino Useppe (per forze di causa maggiore troppo abbandonato a se stesso). Quando il bambino cade nel Tevere è 

 


Bella che si tuffa Risultati immagini per la storia elsa morantein acqua per salvarlo e, nel suo tentativo disperato di recupero, parla al piccolo con parole umane, ripetendogli: "Aggrappati, aggrappati a cavalluccio" nuotando fin sotto la sua pancia per sostenerlo.

Questo passo del libro mi ha sempre ricondotto ai ricordi dell'infanzia e al senso di protezione che ci dava Linceo, il cane pastore di mio nonno Giulio. Io e mio fratello ci andavamo spesso a cavalluccio (sia sul cane che sulle spalle larghe del nonno). Anche noi calcolavamo gli anni d'età di Linceo in anni umani, come la Morante fa con quelli di Bella. So infatti che è morto a quasi settant'anni. 
Dal cavalluccio spesso Linceo ci smontava con sdegno, con ringhi e rabbia, spaventandoci. 
Lo accennavo all'inizio, il pastore allo scherzo non ci sta: lui deve lavorare, e lavorare non è uno scherzo (per chi il lavoro ce l'ha). Non bisogna perdere tempo!

Forse è per questo che i cani dei confinanti, quando mi vedono con la testa tra le nuvole passeggiare nelle strade di campagna al tramonto, corrono in strada e abbaiano con violenza. 
"Cosa c'è da girovagare?"- si chiederà il cane pastore- "quando sta per fare buio e i lupi si acquattano in attesa di una minima distrazione, per staccare con un morso la testa alle nostre pecore?"

Si sa che il maremmano è capace di grinta e ferocia enormi, la sua tecnica di attacco è atterrare il lupo di petto, sviscerarlo sulla pancia prima e, in caso di fallimento della manovra, provare poi alla schiena e all'inguine. Di notte, il cane pastore non dorme mai.
E' normale che ad un passante estraneo l'arrivo minaccioso del maremmano possa incutere panico sin da subito. Importante è non gridare al suo cospetto, non agitarsi in maniera incontrollata, evitare il contatto visivo. 
Il maremmano non si corrompe con un pezzo di pane. Io porto sempre con me un bastone, non per usarlo contro - è ovvio! - ma perché il cane ha un senso atavico e lo sa... che il bastone lo porta il padrone. Se il bastone è l'estensione del pastore... allora mi fingo padrone, e spero sempre che basti. 

Il 21 febbraio 2015 si è tenuto presso 

L'AULA MAGNA ISIS LEOPOLDO II DI LORENA CITTADELLA DELLO STUDENTE di GROSSETO 
Un interessante seminario
"IL CANE PASTORE MAREMMANO: UNA RISORSA PER IL TERRITORIO"
Consigli per gli allevatori e informazioni utili per escursionisti e cacciatori



Un incontro promosso da Provincia di Grosseto e dall'Istituto di Ecologia Applicata che ha trattato il tema della gestione del cane pastore maremmano e della coesistenza tra cani da guardia e attività sportive/ricreative. 
_________________________________________________________
"Citing the description of the Maremma sheepdog you can not help but think of the description of a man of Maremma! Proud and stubborn animal it works tirelessly without much caring about games or joke.This by its nature, since the instinct of the guardian of flocks can not be disturbed by unnecessary distractions. It is suspicious, independent and self-conscious in showing affection. It become aggressive against those who it considers as predators and its big size makes it, par excellence, the natural enemy of the wolf.Columella, great writer of Agronomy of the ancient Latin world, wrote that the olive tree is the best of the trees and that the Maremma shepherd is the most reliable of the dogs in the fields. This is why, even today, a Maremma sheepdog is always present in any true Italian farm..."

mercoledì 18 febbraio 2015

Kids’ Workshops by Marianna



1.JPG

Ciao, my name’s Marianna, I’m 28 years old and I live in a small gorgeous village on Mount Amiata in Tuscany. I’m an architect with a strong passion for art, nature and children, I’m also an official Tour Guide. Since I was a teenager I always worked with children in summers camps and workshops. I love making them drawing, creating and learning in original and funny ways.




martedì 17 febbraio 2015

venerdì 22 novembre 2013

EXCURSION PROGRAMS AND WORKSHOPS 2014





It's really nice arrive into a place you're not familiar with and having a friend there to guide you around.
I'm here  to give you some insight about my land and  a bit of experience into Italian life.
Let's visit together the unknown Italy in the heart of Maremma,  between Tuscany and Lazio.

My names is Marianna and I am 27 years old. I live in a small gorgeous village on the Amiata Mountain, called Santa Fiora. I am an architect and since short time I became also a tour guide.
Combining my passions for monuments, ancient traditions and taste, I propose three kinds of routes...