martedì 28 agosto 2018

Ten tips for visiting small villages in Tuscia

A memorandum for obstinate travelers in Tuscia. This land is on the hills between Rome and Siena, on the boundary between Lazio and Tuscany, precisely in the Viterbo province, around the Bolsena and the Vico Lake . It includes areas of naturalistic interest, archaelogical Etruscan sites and manyl medieval villages. 




1. HOLES ON ASPHALT 
Dear traveler: you will find large, small, gigantic ones. When it rains, they fill with water and you do not see them. The children, from us, play to guess the shape of the holes, not that one of the clouds! When asked why these areas, although beautiful, are not very popular, the answer is clear. The problem is infrastructural. In spite of this, I have never seen a commitment, at any administrative level, aimed at fill these fu***ng holes. Meanwhile, the Cassia street (the Francigena path!) is now a trap, and there are stretches of road dusty and dangerous for walkers.  

2. HOLES ON ASPHALT
3. HOLES ON ASPHALT
4. HOLES ON ASPHALT
5. HOLES ON ASPHALT 
6. HOLES ON ASPHALT, BEHIND THE CORNERS 

 
7. THE EXTREME DIFFIDENCE OF PEOPLE
Residents, as soon as they see a tourist, look at him with a mixture of real blame and mockery. It become not clear how another person can find the village beautiful. Etruscan finds? Stones! Pristine nature? Only weed that nobody cuts! While they living inside, take for granted the beauty that surrounds them, they can not see it. The inhabitants can not understand how much a stranger can appreciate the clean air, the absence of haste, the well-preserved historical centers. The medieval lanes, fortresses and Renaissance churches.
For this distrust we must also thank a certain papal legacy, prior to the Unification of Italy, which identified the tourist with a libertine sinner. In 1800, hosting an european tourist of the Grand Tour, was considered impious and scandalous, by pontifical law. On the contrary, in Tuscany, the Grand Dukes of Lorraine even instituted a ministry of tourism! Here in Lazio you were welcomed by brigands, who robbed you with their guns, at most. 

 8. THE EXCESSIVE FAMILIARITY OF PEOPLE
However, after having broken the ice, maybe thanks to a simple indication requested by the tourist (where is the bar?)... The old man competes to advise the tourist the best dairy, winery, restaurant, beach, Spa, dance hall, shop, stables, festival ... The old man asks information about the origin and the family of tourists. If the tourist is from Milan, he asks if by chance he knows his relatives, who emigrated to Milan in 1904. If the tourist is a foreigner, Americano let us say, he certainly saved an American soldier during the Second World War. Jim, do you know him? The old man tells his whole life, shows his farm tools, maybe he delights in some art - such as the carving of objects in the olive wood - and the tourist's question "are for sale?" he is offended and says no. So he donates.
In the end he goes to the chicken coop and brings him two fresh eggs!

9. THE ABSENCE OF SERVICES
If you think you find a public bathroom, you will stay deluded.
If you think you can find a restaurant open for Christmas, for Easter, for New Year's, for Ferragosto ... You're in the wrong place! There's no reason to keep open, because we're all having lunch at home in those days! Even restaurateurs and baristas have the right to family and holidays. You tourists are only a handful, a dozen a month maximum. Remember to always bring a packed lunch! The grocery stores and all the shops, in general, are closing down, killed by local taxes and by our preference to buy things on Amazon. Those that you find open, but not on Sundays, are the "indispensable" shops and have saved their quality ... then you can find oil, cold cuts and exceptional bread. 

10. MUSEUMS CLOSED DURING THE WEEK
Would you like to visit a museum? You're lucky, because every small town has one, and entry costs only few euros! But you are also unlucky, poor traveler, because almost all the Municipalities have no more resources to manage these museums. There is no money for cleaning, to pay the staff, for ordinary maintenance (imagine the extraordinary one!). It's all about volunteer work. So, if you need a guided tour, a bookshop for some souvenirs, or an elevator, please think about another place to visit!




giovedì 1 febbraio 2018

Sovana e la sua necropoli

DOMENICA 25 MARZO

Visita al borgo di Sovana, di origini etrusche. Il piccolo borgo ha dato i natali al Papa Gregorio VII, al secolo Ildebrando da Sovana (1073-1085). Esso presenta quindi notevoli tracce romaniche tra le quali spicca il magnifico Duomo, unico nel suo genere.  Ci sposteremo poi alla Necropoli etrusca del Parco Archeologico città del Tufo, per visitare le celebri tombe a edicola del III-II sec. a.C. immerse nel paesaggio delle vie cave. La tomba Ildebranda fu scoperta negli anni '20 da Gino Rosi e studiata poi da Bianchi Bandinelli, al quale dobbiamo la ricostruzione dell'alzato: la camera sepolcrale si estende infatti nel sottosuolo ma il momumento funebre che si erge in superficie imitava un vero e proprio tempio, con peristasi di 12 colonne e frontoni decorati.
Costo di ingresso al Duomo 2 euro + 5 euro ingresso necropoli + solo 1 euro la visita guidata in occasione della Giornata delle guide A.G.A.E.

info e dettagli Associazione Thesan Terre etrusche

mail marianna@thesan.net - mariannafebbi@gmail.com 
cellulare o WHATSAPP al numero 3286915908 
Prenotazione obbligatoria entro il giorno precedente
Durata ore 9-13, ritrovo nella piazza del Pretorio di Sovana
si consiglia abbigliamento comodo, scarpe da trekking e bottiglia di acqua
Sovana Duomo e Piazza del Pretorio - vista del vicino borgo Pitigliano

venerdì 19 gennaio 2018

PROGRAMMA VISITE #TUSCIA #MAREMMA 2018




ESCURSIONI 2018 #TUSCIA #MAREMMA

THESAN ASSOCIAZIONE DI PROMOZIONE TURISTICA SUL TERRITORIO
Come ogni anno vi guideremo attraverso la Tuscia e la Maremma, nei tufi delle Terre etrusche. Ogni passeggiata racchiude una esperienza diversa, a stretto contatto con il territorio e la sua cultura. Siamo guide abilitate del luogo, vi accompagniamo in piacevoli cammini e svolgiamo anche attività di workshop adatte a gruppi e famiglie.
Per tutte le escursioni consigliamo abbigliamento a strati e scarpe comode, di portare sempre con voi zaino e almeno un litro di acqua. Gli eventi si svolgono al raggiungimento di 4 partecipanti adulti. I costi sono di 15 euro per un adulto, 7.5 euro per ragazzi di 13-18 anni e gratuito per bambini. Comprendono gli ingressi ove richiesto. La durata delle escursioni sarà di 3 ore circa. Orario previsto dalle h 10 alle h 13. Si richiede prenotazione entro due giorni precedenti. Tutte le info, dettagli e comunicazioni tramite mail trekpertutti@thesantrekking.it e ai numeri delle guide indicati, oppure sulla pagina Facebook
 IL NOSTRO PROGRAMMA DI PRIMAVERA
dom 25/feb 18
Necropoli pian del Vescovo, colombario e via Cava Buia a Blera ELISA info 3280166513
MARZO
sab 03/mar 18
Piramide etrusca di Bomarzo ELISA info 3280166513
dom 04/mar 18
Tarquinia Necropoli e museo etrusco , mattina e pomeriggio MARIANNA info 3286915908
sab 10/mar 18
Le vie Cave PIETRO info 3494409855
dom 11/mar 18
Santa Fiora il borgo e Museo delle miniere di Mercurio, Amiata MARIANNA info 3280166513
sab 17/mar 18
Monumento naturale di Corviano ELISA info 3280166513
dom 18/mar 18
Civita di Bagnoregio MARIANNA info 3286915908
sab 24/mar 18
Tempio di Demetra ed Eremo di San Girolamo presso Vetralla ELISA info 3280166513
dom 25/mar 18
Sovana & Necropoli MARIANNA- ELISA info 3280166513
sab 31/mar 18
Castro la città distrutta ELISA info 3280166513
APRILE
dom 01/apr 18
Cellere Museo del brigantaggio e Chiesa del Sangallo MARIANNA info 3286915908
lun 02/apr 18
Santa Maria di Castel Vecchio e Calcata ELISA info 3280166513
sab 07/apr 18
Piramide di Bomarzo ELISA info 3280166513
dom 08/apr 18
Pitigliano e Sorano MARIANNA info 3286915908
sab 14/apr 18
Santa Cecilia e le cascate di Colle Casale, con torre di Pasolini presso Bomarzo ELISA info 3280166513
dom 15/apr 18
Santa Fiora il borgo e Museo delle miniere di Mercurio, Amiata MARIANNA info 3286915908
sab 21/apr 18
Escursione da Lubriano a Civita di Bagnoregio ELISA info 3280166513
dom 22/apr 18
Cellere Museo del brigantaggio e Chiesa del Sangallo MARIANNA info 3286915908
mer 25/apr 18
Passeggiata lungo il Lago di Bolsena da Montefiascone a Marta MARIANNA- ELISA info 3280166513
sab 28/apr 18
Via Francigena tratto da Bolsena a Montefiascone ELISA info 3280166513
dom 29/apr 18
Vulci Parco archeologico e Museo MARIANNA info 3286915908
MAGGIO
sab 05/mag 18
Via Francigena tratto da Montefiascone a Viterbo ELISA info 3280166513

dom 06/mag 18
Tarquinia Necropoli e Museo etrusco mattina e pomeriggio MARIANNA info 3286915908
sab 12/mag 18
Via Francigena Viterbo – Vetralla ELISA info 3280166513

dom 13/mag 18
Vulci Parco archeologico e Museo MARIANNA info 3286915908
sab 19/mag 18
Castel d’Asso Necropoli presso Viterbo ELISA info 3280166513

dom 20/mag 18
Le fortezze Spagnole di Porto Ercole PIETRO info 3494409855

sab 26/mag 18
Castel d’Ischia, Via Amerina, Necropoli Cavo degli Zucchi presso Nepi ELISA
info 3280166513

dom 27/mag 18
Cellere Museo del brigantaggio e Chiesa del Sangallo MARIANNA info 3286915908

martedì 21 novembre 2017

Le Marche, l'Umbria

Mi sono concessa due giorni speciali tra Umbria e Marche. La deformazione professionale mi impone di suggerire gli itinerari che ho seguito: ordine e proporzione, tra arte e architettura rinascimentale e contemporanea.

GIORNO 1 
Mattina
Partenza da Santa Lucia e visita al Centro storico di Urbino, alla casa di Raffaello e al Palazzo Ducale, con la Galleria Nazionale delle Marche dove sono esposte le opere migliori del Rinascimento.


"Chi arrivi a Urbino ignaro e della sua storia e della sua importanza si trova di fronte a una sorpresa straordinaria, anzi a un miracolo. Nel giuoco delle colline che sopportano le strade d'accesso ecco che appare un palazzo fatato che il tempo non ha sfregiato né intaccato. È un salto indietro nel tempo, un tuffo nella purezza e nella libertà dello spirito."
 

Pomeriggio
Da Carlo Bo a Giancarlo de Carlo, l'architetto che ha curato il Piano Regolatore Generale di Urbino (1958-64). Un capolavoro indiscusso, che conferma Urbino la città ideale. 

"Accade che, attraverso Urbino, la qualità trascende la misura"

Passeggiata sotto le torri e tra i vicoli su Via Saffi, dove si presentano Palazzo Battiferri e la facoltà di Magistero. Discesa al piazzale del Mercatale dalla scala elicoidale e ritorno in bus a Santa Lucia. Spostamento in macchina ai Collegi universitari Il Colle. LA STORIA DI URBINO
EVENTI CONSIGLIATI
LA URBINO DI GIANCARLO DE CARLO 
GIORNO 2


Mattina
Passeggiata veloce a Città di Castello, patria degli Albizzini, attraverso il ricchissimo centro storico (anche se privato di quasi tutte le opere di Raffaello SPOSALIZIO DELLA VERGINE) e poi spostamento in macchina al Museo più grande del mondo dedicato ad un singolo artista, gli ex seccatoi del Tabacco dove sono ospitati i cicli di opere di Alberto Burri. 
FONDAZIONE BURRI 



Pomeriggio 
Ritorno in Toscana, nella provincia di Arezzo
Visita al borgo di Monterchi che ospita la Madonna del Parto di Piero della Francesca.
MADONNA DEL PARTO 

Cellere, il museo del Brigantaggio e la Chiesa di Sant’Egidio

Questa estate ho avuto il piacere di condurre le blogger Alessandra e Giulia di  
PASSAGGI LENTI 
alla scoperta di Cellere, un piccolo paesino dell'Alto Lazio, **famoso per aver dato i natali al terribile brigante Tiburzi e per ospitatare la prima chiesa rinascimentale del Sangallo, Sant'Egidio. 
** Ovviamente il "famoso" è un eufemismo. Le blogger di #Passaggilenti camminano solo in mete lontane dai soliti percorsi turistici:
"Passaggi Lenti – Consigli sul camminare lento attraverso luoghi fuori dal circuito turistico. Proposte di itinerari e viaggi alternativi in luoghi nascosti e percorsi storico-naturalistici. Il camminare lento come incontro di arte, storia e natura."

giovedì 13 luglio 2017

Sui passi dei briganti 12/13 agosto

Sabato 12 agosto e domenica 13 agosto visita guidata di Cellere e borgo di Pianiano, in serata, dalle 17:00 alle 20:00.
Visiteremo insieme il Museo del brigantaggio dove si racconta l'epopea del livellatore maremmano Domenico Tiburzi: siamo a fine '800 nell'Italia appena unita, tra grandi latifondi e paludi malariche, leggende ironiche e verità spaventose.
Faremo poi due passi indietro, fino allo splendido Rinascimento della famiglia Farnese e alla Chiesa di Sant'Egidio di Antonio da Sangallo il giovane: semplice nella sua monumentale grandezza, immersa nella natura, risale al 1510.
Termineremo il nostro viaggio all'indietro nel tempo nel Medioevo, catapultati nel piccolo ed intatto borgo di Pianiano: una unica via circolare, con le case strette alle altre, racchiude un senso di vivere legato alla tradizione e all'attaccamento degli abitanti (che sono in tutto una decina). È il borgo a forma di cuore.

In tutto ciò potremmo anche fermarci in qualche cantina, frantoio o mostra artigianale. Ecco non so se basteranno tre ore. In quel caso faremo tardi a cena, consiglio per il 12 agosto la prenotazione anticipata presso l'evento il Baccile, in centro storico. Per il 13 posso consigliarvi alcuni ristoranti locali. Importantissimo: se siete nella Tuscia anche durante il mattino vi ricordo che sabato 12 è in programma con le guide Thesan la visita alla piramide etrusca di Bomarzo (con Elisa) e il 13, sempre mattina, al Bosco de Sasseto (con Eloisa) info trekpertutti@thesantrekking.it
Per info, costi e prenotazione di questa visita guidata, possibile fino al giorno precedente, Marianna 3286915908 marianna@thesan.net oppure messaggio privato FB a Cellerè Aps